(get something into high (или top) gear) пустить что-либо на полный ход [Этимология: тех. включить высокую передачу] Например: As I cleaned and painted the shop I made my plans. I would keep it a secret from Terry and Ann until I could get the business into top gear, then I'd tell them. (D. Cusack, Caddie, A Sydney Barmaid, ch. XXXII) — я чистила и красила лавчонку и строила планы на будущее. я ничего не скажу Терри и Энн, пока не пущу дело на полный ход.