используется в разговорной речи (get a (или one's) foot in) начинать, пытаться освоить что-либо; приступить, пробиться, внедриться Например: When we married, I had just got a foot in at the Bar... (C. P. Snow, Home-comings, part I, ch. 1) — Когда мы поженились, моя адвокатская деятельность только начиналась... A: "I've never seen any of your writings in the Daily Review yet." B: "It's an awfully difficult paper to get into, but I feel sure that if only I could get my foot in with one article, they'd take my stuff regularly." (SPI) — А: "Мне еще не приходилось видеть ваших статей в "Дейли ревью". Б. В этой газете ужасно трудно напечатать что-либо, но я уверен, что, если мне удастся тиснуть одну статью, они будут регулярно печатать мои материалы." We've never yet had an order from Cosways Stores, but I think I can get my foot in with this new line of goods. (DEI) — Мы еще не получали заказов из магазинов фирмы "Косуэйс", но я думаю, что нам удастся сбыть им нашу новую продукцию.