Get a bit on

используется в разговорной речи быть навеселе

Большой англо-русский словарь

Get a bit on

используется в разговорной речи подвыпить, быть навеселе Например: We were old chums, and we nearly always wanted to fight each other when we got a bit on... (H. Lawson, Joe Wilson's Mates, The Chinaman's Ghost) — Мы с ним старые приятели, но, когда подвыпьем, всегда готовы подраться.

Англо-русский фразеологический словарь