Gentleman

имя существительное [множественное число] gentlemen 1) человек, принадлежащий к высшему классу 2) господин, мужчина Например: Show this gentleman how to get there. — Покажите этому джентльмену, как туда пройти. 3) (gentlemen) господа, джентльмены (в обращении) Например: Ladies and gentlemen! — Дамы и господа! 4) джентльмен, хорошо воспитанный и порядочный человек Например: gentleman's agreement — джентльменское соглашение complete / perfect / real / true gentleman — настоящий, истинный джентльмен every inch a gentleman — джентльмен до мозга костей gentleman of the old school — джентльмен старой закваски 5) [историческое] камердинер (слуга при господине) 6) [историческое] камергер 7) [историческое] человек знатного происхождения, дворянин Например: the gentleman in black velvet — крот gentleman of the long robe — судья, юрист gentlemen of the cloth — духовенство gentleman in waiting — камергер gentleman's gentleman — лакей gentleman at large [шутливое] — человек без определённых занятий gentleman of fortune — пират; авантюрист old gentleman [шутливое] — дьявол

Большой англо-русский словарь

Gentleman

noun Usage: often attributive Etymology: Middle English gentilman 1. a. a man of noble or gentle birth b. a man belonging to the landed gentry c. (1) a man who combines gentle birth or rank with chivalrous qualities (2) a man whose conduct conforms to a high standard of propriety or correct behavior d. (1) a man of independent means who does not engage in any occupation or profession for gain (2) a man who does not engage in a menial occupation or in manual labor for gain 2. valet — often used in the phrase gentleman's gentleman 3. a man of any social class or condition — often used in a courteous reference Example: show this gentleman to a seat or usually in the plural in address Example: ladies and gentlemengentlemanlike adjectivegentlemanlikeness noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary