1. имя существительное 1) [лингвистика] род Например: feminine gender — женский род grammatical gender — грамматический род masculine gender — мужской род neuter gender — средний род 2) а) [литературно-книжное] пол Например: gender bias — половая дискриминация б) [психология] пол, гендер Например: gender role — половая, гендерная роль Синоним(ы): sex 2. глагол [устаревшее] порождать Синоним(ы): beget, engender, produce
имя существительное 1) лингвистический термин род Например: feminine [neuter, grammatical] — женский [средний, грамматический] род What is the gender of this noun? — Какого рода это существительное? 2) социология гендер, пол (совокупность социальных и психологических характеристих и особенностей поведения, приписываемых мужчине или женщине; с социологической точки зрения гендер не является биологической характеристикой, а определяется в ходе социализации; термин ввел в оборот сексолог Дж. Мани, затем его стали использовать социологи и юристы) Например: Discrimination on grounds of race or gender is forbidden. — Дискриминация на основе расовой и половой принадлежности запрещена.
I. noun Etymology: Middle English gendre, from Anglo-French genre, gendre, from Latin gener-, genus birth, race, kind, gender — more at kin 1. a. a subclass within a grammatical class (as noun, pronoun, adjective, or verb) of a language that is partly arbitrary but also partly based on distinguishable characteristics (as shape, social rank, manner of existence, or sex) and that determines agreement with and selection of other words or grammatical forms b. membership of a word or a grammatical form in such a subclass c. an inflectional form showing membership in such a subclass 2. a. sex Example: the feminine gender b. the behavioral, cultural, or psychological traits typically associated with one sex II. verb (gendered; gendering) Etymology: Middle English gendren, from Anglo-French gendrer, from Latin generare — more at generate engender