Fool's errand

бесполезное дело, бесплодная затея Например: to send somebody on fool's errand — дать кому-либо бессмысленное поручение

Большой англо-русский словарь