Flow like water

рекой литься (о вине); рекой течь (о деньгах) Например: Money is going to flow like water and the labs are going to be asked very nicely to work for the military... (M. Wilson, Live with Lightning, book III, ch. I) — Деньги потекут к ним рекой, лабораториям будет вежливо предложено работать только для военных действий...

Англо-русский фразеологический словарь