1. глагол 1) а) струиться, течь Например: to flow from / out of — литься из to flow (in)to — впадать в to flow from something to something — течь откуда-то куда-то to flow together — сливаться, соединяться, объединяться The river flows from east to west. — Река течёт с востока на запад. Water flowed from the pipe. — Вода лилась из трубы. Rivers flow into the sea. — Реки впадают в море. Синоним(ы): pour, run, stream Антоним(ы): stand, stagnate б) (flow over) не производить впечатления, не оказывать никакого действия Например: All her complaints just flowed over him, leaving him quite unconcerned. — Он пропустил все её жалобы мимо ушей, ему совсем не было до них дела. 2) прибывать (о приливной волне) Например: The tide ebbs and flows. — Вода во время прилива убывает и прибывает. Синоним(ы): rise 3) а) хлынуть, лить потоком Например: His tears flowed plentifully and bitterly. — Горькие слёзы хлынули у него ручьём. The years flow away. — Годы уплывают. Синоним(ы): gush, spout, spurt, well б) заливать, затоплять Синоним(ы): flood 4) (flow from) вытекать, происходить Например: Crime flows from many causes. — Много причин ведут к преступлению. 5) легко, плавно течь (о произведении, беседе и т. п.) Например: The words flowed from my mouth. — Моя речь текла плавно. 6) ниспадать, свободно свисать (об одежде, волосах и т. п.) Например: The flag was flowing in the breeze. — Флаг свободно колыхался на ветру. 7) [устаревшее] изобиловать; литься, течь в изобилии Например: ...a good and spacious land, a land that flows with milk and honey. (Bible, New International Version; Exodus 3: 8) — ...землю хорошую и пространную, где течёт молоко и мёд. (Библия, книга Исход, гл. 3, ст. 8) Синоним(ы): abound 2. имя существительное 1) течение, движение (действие, процесс) Например: to regulate a flow — регулировать движение 2) а) поток, струя Например: smooth / steady flow — плавное, спокойное течение the still flow of this majestic river — спокойное течение этой величественной реки lava flow — движение лавы to staunch the flow (of blood) — останавливать (крово)течение Синоним(ы): stream б) поток (что-либо, напоминающее течение реки) Например: the flow of traffic to the city — транспортный поток по направлению к городу flow of information — поток информации Синоним(ы): flood в) ход, течение Например: flow of talk — течение беседы flow of capital towards one point — перемещение капитала в одно место 3) прилив Например: The flow drove him upon shore. — Прилив вынес его на берег. 4) изобилие Например: flow of spirits — жизнерадостность 5) плавность линий (одежды, фигуры) 6) [гидрология и гидротехника] дебит воды 7) [медицина] менструация
также flow text 1) поток 2) заливка (текста) в НИС - заполнение импортируемым текстом некоторой области шаблона полосы вёрстки с обтеканием элементов графики Смотри также: page layout 3) глагол течь 4) профессионализм "заливать", "разливать" [текст] (по колонкам при вёрстке) Смотри также: flow text
1) течение, поток; течь, протекать 2) текучесть (вид деформации) 3) ход, течение (процесса) 4) струя; струиться 5) технологический маршрут 6) производительность; объём выпуска (продукции) 7) технологический процесс 8) электроника протекание (тока) Например: flow about the airfoil — обтекание профиля крыла flow bifurcates — поток раздваивается flow in tension — механика текучесть при растяжении flow in shear — механика текучесть при сдвиге flows in graphs — математика потоки в графах flow stratifies — течение расслаивается flow around — обтекание вокруг flow along — обтекание вдоль flow with gains — поток с приращениями; поток с выигрышами flow with limited aftereffect — поток с ограниченным последействием flow without aftereffect — поток без последействия to constrict a flow — сужать поток to cause current to flow — вызывать ток to retard the flow — замедлять течение to smoothen the flow — делать обтекание плавным to spoil the flow — нарушать обтекание
1) течение; поток; течь 2) сток 3) расход, дебит 4) растекание; расплыв(ание); растекаться; расплываться 5) пластическая деформация; претерпевать пластическую деформацию 6) текучесть 7) [нефтегазодобывающая промышленность] фонтанирование; фонтанировать 8) [нефтегазодобывающая промышленность] добыча 9) подвижность (например бетонной смеси) 10) технологический маршрут; последовательность операций 11) [гидрология и гидротехника] движение 12) непрерывная подача энергии (электрической, тепловой) 13) наводнение; затопление; разлив 14) отводная труба 15) сбегание (стружки) 16) разлив (лакокрасочного покрытия) 17) выпрессовка, грат (в прессовании пластмасс, резины) Например: to bypass flows — [гидрология и гидротехника] 1. пропускать строительные расходы по обводному каналу 2. пропускать паводок в обход сооружения flow of catchment — сток водосброса flow of control — 1. процесс управления 2. алгоритм управления; поток (команд) управления flow of electricity — электрический ток flow of ground — пластическая деформация грунта
I. verb Etymology: Middle English, from Old English flōwan; akin to Old High German flouwen to rinse, wash, Latin pluere to rain, Greek plein to sail, float intransitive verb 1. a. (1) to issue or move in a stream (2) circulate b. to move with a continual change of place among the constituent particles Example: molasses flows slowly 2. rise Example: the tide ebbs and flows 3. abound Example: a land flowing with natural resources 4. a. to proceed smoothly and readily Example: conversation flowed easily b. to have a smooth continuity 5. to hang loose and billowing Example: her gown flowed around her 6. to derive from a source; come Example: the wealth that flows from trade 7. to deform under stress without cracking or rupturing — used especially of minerals and rocks 8. menstruate transitive verb 1. to cause to flow 2. to discharge in a flow Synonyms: see spring • flowingly adverb II. noun 1. an act of flowing 2. a. flood 1a b. flood 2 Example: the tide's ebb and flow 3. a. a smooth uninterrupted movement or progress Example: a flow of information b. stream; also a mass of material which has flowed when molten Example: an old lava flow c. the direction of movement or development Example: go with the flow 4. the quantity that flows in a certain time Example: a gauge that measures fuel flow 5. menstruation 6. a. the motion characteristic of fluids b. a continuous transfer of energy
A companion utility to Floppy by Julian James Bunn. Flow allows the user to produce various reports on the structure of Fortran 77 code, such as flow diagrams and common block tables. It runs under VMS, Unix, CMS. Posted to comp.sources.misc volume 31.