Flaky

имя прилагательное 1) похожий на хлопья, хлопьевидный 2) расслоённый, слоистый, чешуйчатый Синоним(ы): foliated, lamellar 3) замечательный, выдающийся Синоним(ы): offbeat 4) американский вариант английского языка; употребляется в США; используется в разговорной речи психованный, чудной Синоним(ы): wacky, crazy, outrageous

Большой англо-русский словарь

Flaky

1) геология аспидный, сланцевый 2) слоистый 3) хлопьевидный, хлопьеобразный 4) чешуйчатый

Англо-русский научно-технический словарь

Flaky

I. adjective also flakey (flakier; -est) 1. consisting of flakes
Example: flaky snow 2. tending to flake
Example: a flaky crustflakiness noun II. adjective (flakier; -est) Etymology: 4flake markedly odd or unconventional ; offbeat, wackyflakiness noun

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Flaky

(Or "flakey") Subject to frequent lossage. This use is of course related to the common slang use of the word to describe a person as eccentric, crazy, or just unreliable. A system that is flaky is working, sort of - enough that you are tempted to try to use it - but fails frequently enough that the odds in favour of finishing what you start are low. Commonwealth hackish prefers dodgy.

Онлайн словарь компьютерных терминов