Flag day

имя существительное [американский вариант английского языка] День флага (национальный праздник США; отмечается 14 июня в память о том, что в этот день в 1777 г. Конгресс утвердил государственный флаг Соединённых Штатов)

Большой англо-русский словарь

Flag day

имя существительное день продажи на улице маленьких флажков с благотворительной целью

Большой англо-русский словарь

Flag day

noun 1. capitalized F&D June 14 observed in various states in commemoration of the adoption in 1777 of the official United States flag 2. British a day on which charitable contributions are solicited in exchange for small flags

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary

Flag day

A software change that is neither forward- nor backward-compatible, and which is costly to make and costly to reverse. E.g. "Can we install that without causing a flag day for all users?" This term has nothing to do with the use of the word flag to mean a variable that has two values. It came into use when a massive change was made to the Multics time-sharing system to convert from the old ASCII code to the new one; this was scheduled for Flag Day (a US holiday), June 14, 1966. See also backward combatability, lock-in.

Free Online Dictionary of Computing