I 1. имя существительное 1) а) прилаживание, подгонка (об одежде) б) хорошо сидящая одежда Например: snug / tight fit — плотно прилегающая одежда The gown was an excellent fit. — Платье прекрасно сидело. Например: to a fit — точно по фигуре 2) [технический термин] посадка, пригонка 3) подготовка Например: This Academy has for many years given an excellent fit for college. — Эта академия в течение многих лет даёт блестящую подготовку для учёбы в колледже. 2. прилагательное 1) подходящий, годный, пригодный; соответствующий Например: water fit for drinking — вода, пригодная для питья movie fit for the whole family — фильм, подходящий для всей семьи The food here isn't fit to eat. — Пища здесь несъедобна. Those stories are not fit to be repeated. — Эти истории не годятся для того, чтобы их повторять. fit time and place — надлежащее время и место Синоним(ы): proper, appropriate, apt, suitable 2) подобающий, стоящий 3) квалифицированный, компетентный Синоним(ы): qualified, competent 4) готовый, подготовленный Например: fit to die of shame — готовый умереть со стыда house fit to live in — дом, готовый для проживания I am fit for another mile. — Я могу пройти ещё милю. Let's see what the boy's fit for. — Давай-ка посмотрим, к чему этот парнишка годен. 5) настроенный, склонный 6) [спорт] находящийся в хорошей форме; [используется в разговорной речи] здоровый Например: physically fit — физически развитый to feel / keep fit — быть бодрым и здоровым 7) [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] симпотный, секси Например: fit blokes — сексапильные парни Синоним(ы): healthy 3. глагол 1) быть впору, быть в самый раз, подходить (к чему-либо) Например: The key fits the lock. — Ключ точно подходит к замку. The coat fits her well. — Пальто ей как раз. These clothes don't fit him. — Этот комплект на нём не сидит. 2) а) подходить, быть подходящим для (чего-либо), соответствовать (чему-либо) Например: The theory fits the facts. — Теория согласуется с фактами. б) то же, что и fit in(to) - приспосабливаться; приноравливаться (к чему-либо) Например: I don't like the company, because I can't fit into them. — Эта компания не нравится мне потому, что я не могу к ней приспособиться. 3) а) умещать Например: She was able to fit all the books into one carton. — Она могла уместить все книжки в одну коробку. Синоним(ы): get in, put in, set in, stick in б) умещаться, помещаться, входить Например: to fit through the door — проходить в дверь to fit around the table — уместиться за столом How many people can fit in a boat? — Сколько человек может вместить лодка? 4) подгонять, пригонять, прилаживать Синоним(ы): adjust, tailor 5) (fit with) снаряжать, оснащать Например: to fit the ship with new engines — оснастить корабль новыми двигателями Синоним(ы): supply, equip 6) (fit in) находить время для чего-либо Например: Mr Cardigan can fit you in this morning at 9. — Мистер Кардиган может уделить вам время сегодня в 9 часов утра. Например: to fit like a glove — быть как раз впору to fit like a ball of wax — облегать, облипать to fit the bill — отвечать всем требованиям II имя существительное 1) припадок, приступ Например: hysterical fit — истерический припадок fit of apoplexy — апоплексический удар violent fit of coughing — резкий приступ кашля to have / throw a fit — страдать от приступа Синоним(ы): attack, paroxysm, bout 2) порыв, вспышка (гнева, энтузиазма и т. п.) Например: fit of energy — прилив сил She cleaned the whole house in a fit of enthusiasm. — В порыве энтузиазма она убрала весь дом. 3) настроение, склонность Например: When the fit was on him, he would shoe a horse better than any man in the county. — Если он был в настроении, он мог подковать лошадь лучше всех в графстве. Синоним(ы): mood, spirit Например: to give somebody a fit / fits [используется в разговорной речи] — возмутить, оскорбить кого-либо to scream oneself into fits — отчаянно вопить to knock / beat somebody into fits — разбить наголову кого-либо
соответствовать, подходить
1) общая лексика сокращение от foreign independent tour 2) страхование, употребляется в Великобритании сокращение от Foundation Insurance Test
сокращение от foreign independent tour
1) математика выравнивание, подбор (эмпирической кривой по точкам) 2) годный, подходящий, соответствующий 3) подгонка, прилаживание; подгонять, прилаживать, приспосабливать 4) посадка, пригонка; пригонять 5) пригнанный; прилаженный 6) прилегание; прилегать 7) устанавливать, монтировать 8) соответствие; соответствовать Например: to fit an equation — соответствовать уравнению to fit a new lead — вставлять новый грифель to fit a part — пригонять деталь to fit a process adequately — быть адекватным процессу to fit a smooth curve — подбирать сглаженную кривую to fit in — пригонять (деталь) to fit a tree — подрубать дерево to fit out — оборудовать, оснащать to fit together — подгонять друг к другу (например, детали в процессе сборки) to fit upon — топография покрывать to fit with — оборудовать, оснащать to give a good fit — обеспечивать хорошее соответствие; находиться в хорошем согласии
1) посадка; входить без зазора, плотно прилегать 2) подгонка, пригонка; подгонять, пригонять 3) собирать; устанавливать, монтировать 4) соответствие; соответствовать 5) аппроксимация; аппроксимировать 6) [швейная промышленность] посадка (изделия) на фигуре; подгонять (изделие) по фигуре Например: to fit in — пригонять внутрь; to fit on — пригонять снаружи; насаживать; to shape to fit — придавать соответствующую форму; to fit together — пригонять (детали) одну к другой
I. noun Etymology: Middle English, from Old English fitt; akin to Old Saxon fittea division of a poem, Old High German fizza skein archaic a division of a poem or song II. adjective (fitter; fittest) Etymology: Middle English; akin to Middle English fitten 1. a. (1) adapted to an end or design; suitable by nature or by art (2) adapted to the environment so as to be capable of surviving b. acceptable from a particular viewpoint (as of competence or morality); proper Example: a movie fit for the whole family 2. a. put into a suitable state; made ready Example: get the house fit for company b. being in such a state as to be or seem ready to do or suffer something Example: fair fit to cry I was — Bryan MacMahon Example: laughing fit to burst 3. sound physically and mentally; healthy • fitly adverb Synonyms: fit, suitable, meet, proper, appropriate, fitting, apt, happy, felicitous mean right with respect to some end, need, use, or circumstance. fit stresses adaptability and sometimes special readiness for use or action Example: fit for battle. suitable implies an answering to requirements or demands Example: clothes suitable for camping. meet suggests a just proportioning Example: meet payment. proper suggests a suitability through essential nature or accordance with custom Example: proper acknowledgement. appropriate implies eminent or distinctive fitness Example: an appropriate gift. fitting implies harmony of mood or tone Example: a fitting end. apt connotes a fitness marked by nicety and discrimination Example: apt quotations. happy suggests what is effectively or successfully appropriate Example: a happy choice of words. felicitous suggests an aptness that is opportune, telling, or graceful Example: a felicitous phrase. III. noun Etymology: Middle English, from Old English fitt strife 1. a. a sudden violent attack of a disease (as epilepsy) especially when marked by convulsions or unconsciousness; paroxysm b. a sudden but transient attack of a physical disturbance 2. a sudden burst or flurry (as of activity) Example: cleaned the whole house in a fit of efficiency 3. an emotional reaction (as in anger or frustration) Example: has a fit when I show up late IV. verb (fitted or fit; fitting) Etymology: Middle English fitten to marshal troops, from or akin to Middle Dutch vitten to be suitable transitive verb 1. a. to be suitable for or to; harmonize with b. archaic to be seemly or proper for Example: it fits us then to be as provident as fear may teach us — Shakespeare 2. a. to conform correctly to the shape or size of Example: it doesn't fit me anymore b. (1) to insert or adjust until correctly in place Example: fit the mechanism into the box (2) to make or adjust to the right shape and size Example: fitting the jacket to the customer (3) to measure for determining the specifications of something to be worn by Example: fitted him for a new suit c. to make a place or room for; accommodate 3. to be in agreement or accord with Example: the theory fits all the facts 4. a. to put into a condition of readiness b. to cause to conform to or suit something 5. supply, equip Example: fitted the ship with new engines — often used with out 6. to adjust (a smooth curve of a specified type) to a given set of points intransitive verb 1. archaic to be seemly, proper, or suitable 2. to conform to a particular shape or size; also to be accommodated Example: will we all fit into the car? 3. to be in harmony or accord; belong — often used with in • fitter noun V. noun the fact, condition, or manner of fitting or being fitted: as a. the way clothing fits the wearer b. the degree of closeness between surfaces in an assembly of parts c. goodness of fit VI. dialect past and past participle of fight