Find one's level

1) найти себе равных 2) занять подобающее место

Большой англо-русский словарь

Find one's level

(find one's (own) level) занять подобающее место, найти своё место (в жизни, науке) Например: Don't worry, old chap. When you get a bit older you'll find your level. — Не беспокойся, старик. Вот подрастешь и найдешь свое место в жизни.

Англо-русский фразеологический словарь