Fantasize

глагол 1) ( fantasize about) фантазировать, мечтать о (чём-либо) Например: He fantasized about winning the Nobel Prize. — Он представлял себе, будто получил Нобелевскую премию. Синоним(ы): dream, fancy 2) рисовать в своём воображении, представлять Например: A primitive mind has fantasized the weird looking rock into a god. — Фантазия первобытного человека превратила скалу причудливой формы в божество. A tiny number of tragic cases are fantasized into a widespread problem that demands a legislative solution. — Ничтожное количество трагических случайностей возводится в общую проблему, требующую решения на уровне законодательства. 3) ( fantasize oneself) представлять себя, воображать о себе Например: Don Quixote delved into the ways of knighthood and fantasized himself to be one of these armoured men with honour and prestige. — Дон Кихот погрузился в мир рыцарства и вообразил, будто он сам - один из этих мужей, облачённых в доспехи, увенчанных честью и славой.

Большой англо-русский словарь

Fantasize

verb (-sized; -sizing) intransitive verb to indulge in reverie; create or develop imaginative and often fantastic views or ideas Example: doing things I'd fantasized about in my sheltered childhood — Diane Arbus transitive verb to portray in the mind; fancy Example: likes to fantasize herself as very wealthyfantasizer noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary