Family worker

лицо, работающее на семейном предприятии

Большой англо-русский словарь

Family worker

1) общая лексика семейный работник (выполняющий работу по дому; часто социальные работники или добровольцы, помогающие по дому нуждающимся) 2) общеэкономический термин семейный работник, семейный служащий Синоним(ы): family helper

Англо-русский словарь экономических терминов