страхование опытная тарификация [оценка премии]*, тарификация [оценка премии] на основе прошлого опыта (определение величины страховых премий на основе данных о прошлых потерях страхователя) Например: experience rating plan — система [схема, план] опытной тарификации [оценки премии]*, опытная система [схема, план] тарификации [оценки премии]*, система [схема, план] тарификации [оценки премии] на основе прошлого опыта