прилагательное 1) а) исключающий Например: mutually exclusive — взаимно исключающий Синоним(ы): exceptional, extraordinary б) ограничивающий (пределы власти, контроля) 2) а) недоступный; с ограниченным доступом (об организации); привилегированный, престижный б) исключительный, особенный, эксклюзивный Синоним(ы): stylish, fashionable 3) а) единственный, один, единый (для всех) Например: exclusive jurisdiction [юриспруденция] — единая юрисдикция Синоним(ы): only, single, sole б) весь, всецелый, всеобъемлющий Например: her exclusive attention — абсолютное внимание с её стороны Синоним(ы): whole 4) [используется в разговорной речи] отличный, первоклассный
1. имя прилагательное 1) общая лексика исключающий, несовместимый Например: mutually exclusive — взаимоисключающий 2) а) общая лексика исключительный, особенный, особый (ограниченный только определенной группой лиц, территорией и т. д.) Например: The problem isnt exclusive to Dublin. — Эта проблема характерна не только для Дублина. б) средства массовой информации эксклюзивный (о материале, опубликованном только одним печатным изданием, появившемся только в одной телепрограмме и т. д.) Например: exclusive interview — эксклюзивное интервью в) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин исключительный, эксклюзивный (о лицензиях, правах и т. п.) Например: exclusive authority — исключительные полномочия 3) а) общая лексика с ограниченным доступом, привилегированный, эксклюзивный, престижный (о клубе и т. д.) б) общая лексика, используется в разговорной речи первоклассный, отличный; фешенебельный (о гостинице и т. п.) Например: exclusive shop — роскошный [эксклюзивный] магазин 2. имя существительное средства массовой информации эксклюзивный материал, эксклюзив (материал, опубликованный только одним печатным изданием или распространяемый только одной вещательной станцией)
исключительный, взаимоисключающий, несовместный Например: to be mutually exclusive — математика взаимно не пересекаться, попарно не пересекаться
I. adjective 1. a. excluding or having power to exclude b. limiting or limited to possession, control, or use by a single individual or group 2. a. excluding others from participation b. snobbishly aloof 3. a. accepting or soliciting only a socially restricted patronage (as of the upper class) b. stylish, fashionable c. restricted in distribution, use, or appeal because of expense 4. a. single, sole Example: exclusive jurisdiction b. whole, undivided Example: his exclusive attention • exclusively adverb • exclusiveness noun II. noun something exclusive: as a. a news story at first released to or reported by only one source b. an exclusive right (as to sell a particular product in a certain area)