имя существительное [латинский язык, множественное число] equilibria 1) равновесие, баланс Например: to upset equilibrium — нарушить равновесие equilibrium between cost and prices — соответствие между ценой и стоимостью equilibrium national output [экономика] — равновесный национальный продукт to accent equilibrium — смещать равновесие to attain equilibrium — достигать равновесия to be in equilibrium — находиться в равновесии to bring to equilibrium — уравновешивать весы center of equilibrium — центр равновесия to disturb equilibrium — выводить из равновесия equilibrium of forces — равновесие сил equilibrium state — состояние равновесия frozen equilibrium — застывшее равновесие unstable equilibrium — неустойчивое равновесие Синоним(ы): balance, equipoise 2) уравновешенность, спокойствие, выдержанность Синоним(ы): steadiness
имя существительное 1) а) общая лексика равновесие, равновесное состояние; сбалансированность Например: political equilibrium — политическое равновесие equilibrium of forces — равновесие сил б) общеэкономический термин (рыночное) равновесие (ситуация равенства спроса и предложения на каком-либо рынке) Например: labour market equilibrium — равновесие на рынке труда Синоним(ы): market equilibrium в) финансы равновесие (ситуация, когда ожидаемая доходность ценной бумаги соответствует требуемой инвестором доходности) г) теория игр равновесие (в теории игр равновесие чаще всего означает равновесие по Нэшу: ситуация когда каждому отдельному игроку невыгодно менять свою позицию в одностороннем порядке; в отдельной игре может быть несколько равновесий) Антоним(ы): Nash equilibrium, Pareto optimality, Hicks optimality, equilibrium refinement, focal point 2) общая лексика уравновешенность, самообладание, спокойствие Например: to lose one's equilibrium — выйти из равновесия; выйти из себя
1) равновесие; равновесный 2) уравновешенность Например: deviation from equilibrium — отклонение от равновесия equilibrium at rest — равновесие в состоянии покоя equilibrium in mixed strategies — теория игр равновесие в смешанных стратегиях equilibrium in pure strategies — теория игр равновесие в чистых стратегиях to bring to equilibrium — приводить в равновесие to disturb equilibrium — нарушать равновесие to put in equilibrium — уравновешивать
равновесие, положение равновесия; состояние равновесия; равновесный Например: to attain equilibrium — достигать равновесия; to be in equilibrium — находиться в состоянии равновесия; to bring about equilibrium — приводить в состояние равновесия; to maintain equilibrium — удерживать равновесие; to restore equilibrium — восстанавливать равновесие equilibrium of forces — равновесие сил
noun (plural -riums or equilibria) Etymology: Latin aequilibrium, from aequilibris being in equilibrium, from aequi- + libra weight, balance 1. a. a state of intellectual or emotional balance; poise Example: trying to recover his equilibrium b. a state of adjustment between opposing or divergent influences or elements 2. a state of balance between opposing forces or actions that is either static (as in a body acted on by forces whose resultant is zero) or dynamic (as in a reversible chemical reaction when the rates of reaction in both directions are equal) 3. balance 6a