1. глагол 1) а) избирать (голосованием) Например: to elect unanimously — выбирать единогласно After only a year in the sports club, the youngest player was elected to the committee. — Всего год пробыв членом клуба, самый молодой игрок был избран в руководящий комитет. Синоним(ы): choose б) назначать (на должность), делать назначения 2) выбрать (из некоторого числа) Например: We should elect one of the suggested projects. — Мы должны выбрать один из предложенных проектов. 3) решить, принять решение; предпочесть, сделать выбор Синоним(ы): decide 2. прилагательное 1) а) выбранный, тщательно отобранный Синоним(ы): chosen, picked б) избранный (на какую-либо руководящую должность, на какой-либо пост) Например: bride elect — наречённая невеста (после помолвки) bridegroom elect — наречённый жених (после помолвки) 2) богоизбранный 3. имя существительное избранник Например: the elect [употребляется с глаголами во множественном числе] — избранные Синоним(ы): choice
1. глагол 1) политология выбирать, избирать (голосованием) Например: to elect unanimously — выбрать единогласно to elect a speaker — выбрать председателя собрания a newly elected Tory government — недавно выбранное правительство консерваторов 2) общая лексика принимать решение Например: to elect to do something — выбрать какое-либо действие, остановиться на чем-либо 3) биржевой термин превратить условный биржевой приказ в рыночный(при достижении определенного уровня цены) 2. имя существительное 1) общая лексика избранный, избранник Например: bride elect — нареченная невеста (после помолвки) the elect — избранные 2) рел. мессия, спаситель; избранный, богоизбранный Например: the means of salvation for the elect — пути спасения богоизбранных
I. adjective Etymology: Middle English, from Latin electus, past participle of eligere to select, from e- + legere to choose — more at legend 1. carefully selected; chosen 2. chosen for salvation through divine mercy 3. a. chosen for office or position but not yet installed Example: the president-elect b. chosen for marriage at some future time Example: the bride-elect II. noun (plural elect) 1. one chosen or set apart (as by divine favor) 2. plural a select or exclusive group of people III. verb Etymology: Middle English, from Latin electus transitive verb 1. to select by vote for an office, position, or membership Example: elected her class president 2. to make a selection of Example: will elect an academic program 3. to choose (as a course of action) especially by preference Example: might elect to sell the business intransitive verb to make a selection