1. имя существительное 1) любой (из двух); один из двух; тот или другой Например: Here are two dictionaries; you may take either of them. — Вот два словаря, вы можете взять любой (из них). 2) и тот и другой; оба; каждый Например: Either of the examples is correct. — Оба примера верны. either 2. прилагательное 1) один из двух; такой или другой; тот или другой Например: Take either book, I don't mind which. — Возьмите одну из этих двух книг, мне все равно какую. You may go by either road. — Можете идти по любой из двух дорог. 2) каждый, любой (из двух) Например: There were chairs on either side of the table. — С той и другой стороны стола стояли стулья. There were many fine houses on either bank of the river. — На том и другом берегу реки было много красивых домов. either 3. наречие также, тоже (в отрицательных предложениях) Например: I haven't seen him either. — Я его также не видел. either 4. союз или (часть союза either or ...) Например: He is either in Paris or in London. — Он находится сейчас или в Париже или в Лондоне.
I. adjective Etymology: Middle English, from Old English ǣghwæther both, each, from ā always + ge-, collective prefix + hwæther which of two, whether — more at aye, co- 1. being the one and the other of two; each Example: flowers blooming on either side of the walk Example: plays either instrument well 2. being the one or the other of two Example: take either road II. pronoun the one or the other Example: take either of the two routes III. conjunction — used as a function word before two or more coordinate words, phrases, or clauses joined usually by or to indicate that what immediately follows is the first of two or more alternatives Example: can be used either as a guest room or as an office IV. adverb 1. likewise, moreover — used for emphasis after a negative Example: not smart or handsome either 2. for that matter — used for emphasis after an alternative following a question or conditional clause especially where negation is implied Example: who answers for the Irish parliament? or army either? — Robert Browning