Dual eligible

страхование, употребляется в США, преим. множественное число лицо, с двойной приемлемостью [пригодностью]* (в страховании здоровья: лицо, удовлетворяющее определенным требованиям и имеющее право участвовать в двух программах страхования здоровья, как правило, в "Медикэр" и "Медикэйд" либо "Медикэр" и "Трайкэр") Например: Dual eligibles are individuals who are entitled to Medicare Part A and/or Part B and are eligible for some form of Medicaid benefit. — Лица с двойной приемлемостью это лица, которые имеют право на участие в части A и/или части B "Медикэр" и при этом имеют право на получение некоторых видов выплата по программе "Медикэйд". The majority of dual eligibles (6.2 million) receive full Medicaid benefits and assistance with Medicare premiums and cost-sharing. — Большая часть лиц с двойной приемлемостью (6,2 млн) получают полные выплаты по программе "Медикэйд" и помощь в уплате премий по программе "Медикэр" и разделении расходов.

Англо-русский словарь экономических терминов