Draw it mild

используется в разговорной речи быть умеренным, не преувеличивать (обыкновенно употребляется в повелительной форме) Например: You couldn't put your hand on about five thousand pounds, could you? the Commodore inquired dreamily. Draw it mild. I wish I could put my hand on five hundred. (J. B. Priestley, Festival, part 3, ch. I) — - Вы не смогли бы достать пять тысяч фунтов? - спросил коммодор мечтательно. - Ну, хватили. Хоть бы пятьсот фунтов достать. Here - I say - draw it mild! You don't expect anyone to be such a fool as to believe that, do you? (SPI) — Послушай! Ври, да знай меру! Ни один дурак этому не поверит.

Англо-русский фразеологический словарь