медлить, мешкать (отсюда foot-dragging) [первонач. амер.] Например: ...even during the years of deepest submission in practice, there was no lack of evidence of friction, or of what the American press indignantly denounced as British "isolationism" or Britain "dragging her feet". (R. P. Dutt, The Crisis of Britain and the British Empire, ch. XVIII) — ...даже в годы сильнейшего фактического подчинения Англии США не было недостатка ни в доказательствах существования трений, ни в том, что американская пресса с негодованием называла английским "изоляционизмом" или английской "медлительностью"
also drag one's heels phrasal to act in a deliberately slow or dilatory manner