Do well

1) идти на пользу (употр. с инфинитивом) Например: Lord Bittlebrains would do weel [= well] to remember what his folk have been. (W. Scott, The Bride of Lammermoor, ch. IX) — Лорду Битлбрейнсу лучше бы вспомнить, кем были его родные. You will do well to comply with his request. — В ваших интересах выполнить его просьбу. 2) преуспевать, процветать; смотри также do oneself well Например: Congratulations. I hear you did very well... Oh, nothing special, sir. (J. O'Hara, From the Terrace) — - Поздравляю. Наслышан о ваших успехах в школе... - Право, ничего особенного, сэр. He had lost faith in Hannans and it exasperated him to hear of men doing well on outlying fields while he was marking time on a proposition which might prove worthless. (K. S. Prichard, The Roaring Nineties, ch. 29) — Моррис окончательно изверился в Ханнансе; его бесили рассказы о людях, преуспевающих на других приисках; он только напрасно тратит здесь время, все это пустая затея. 3) поправляться, чувствовать себя прекрасно Например: ...Mary's all right. Both doing well. (D. Cusack, Southern Steel, ch. X) — ...о Мэри не беспокойся. И она и младенец чувствуют себя хорошо.

Англо-русский фразеологический словарь