Divine right

божественное право, право помазанника божьего

Большой англо-русский словарь

Divine right

политология божественное право (дарованное Богом право управлять государством в силу происхождения или предназначения; иногда обожествление самого правителя; идея божественной власти была использована римским императором Августином для укрепления формирующегося абсолютизма, затем европейскими монархами; в Средние века возникло противоречие между монархами и духовенством по поводу понимания механизма передачи этой власти: церковь настаивала на том, что власть передается через нее, но монархи склонялись к обратному; к 16-17 вв. абсолютная монархия однозначно следовала идее прямой передачи; концепция была отвергнута во время английской и французской буржуазных революций)

Англо-русский словарь экономических терминов

Divine right

noun the right of a sovereign to rule as set forth by the theory of government that holds that a monarch receives the right to rule directly from God and not from the people

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary