Discretion

имя существительное 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Синоним(ы): separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор Например: procurement discretion — свобода выбора поставщика complete / full / wide discretion — полная свобода действий at somebody's discretion — на чьё-либо усмотрение at customer's discretion — на усмотрение заказчика to use one's discretion — действовать по собственному усмотрению to leave something to the discretion of somebody — оставлять что-либо на усмотрение кого-либо 3) проницательность; прозорливость; осторожность, осмотрительность; благоразумие Синоним(ы): sagacity, circumspection, discernment, prudence Например: Discretion is the better part of valour. — Бережёного бог бережёт.

Большой англо-русский словарь

Discretion

имя существительное 1) общая лексика осторожность, осмотрительность Например: to show discretion — обнаруживать [проявлять] осмотрительность to act with discretion — действовать осторожно [осмотрительно] years [age] of discretion — возраст, с которого человек несет ответственность за свои поступки; зрелый возраст He is the soul of discretion. — Он воплощенное благоразумие [сама осмотрительность]. 2) общая лексика свобода действий, свобода выбора Например: at client's discretion — на усмотрение клиента I leave it to your discretion. — Я оставляю это на ваше усмотрение.

Англо-русский словарь экономических терминов

Discretion

noun 1. the quality of being discreet; circumspection; especially cautious reserve in speech 2. ability to make responsible decisions 3. a. individual choice or judgment Example: left the decision to his discretion b. power of free decision or latitude of choice within certain legal bounds Example: reached the age of discretion 4. the result of separating or distinguishing

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary