Discordant note

1) диссонанс 2) непозволительный тон (о манере поведения, о манере держать себя)

Большой англо-русский словарь