Derivative right

юридический (правовой) термин производное право (право на осуществление каких-либо действий, которое вытекает из другого существующего права) Например: Copyright`s derivative right gives an author the exclusive right to prepare adaptations of copyrighted works, preventing competitors from preparing unauthorized sequels and other transformations. — Производное от авторского права дает автору исключительное право адаптировать свои произведения, предотвращая создание сиквелов и др. производных продуктов со стороны конкурентов без разрешения.

Англо-русский словарь экономических терминов