устаревшее выражение "закон разбойников" ("помоги товарищу, если есть деньги") Например: ...I must put you in cash with some of your uncle's broad-pieces. This is cutter's law; we must not see a pretty fellow want if we have cash ourselves. (W. Scott, Old Mortality, ch. IX) — ...я должен поделиться с тобой монетами, которые принадлежали твоему дяде. Таков закон разбойников. Мы не можем оставить в нужде такого славного парня, когда у нас самих водятся деньжата.