1) сокращать (по времени) Например: I'm afraid we must cut our visit short, as we want to get home before dark. — Думаю, нам придётся уехать отсюда пораньше, если мы хотим успеть домой до темноты. 2) обрывать, внезапно прерывать Например: The chairman will cut a speaker short if he talks too long. — Председатель лишит докладчика слова, если тот будет слишком долго говорить.
укоротить, сократить, урезать, ограничить; пресечь, прервать, оборвать (также cut it short) Например: Young Jolyon felt a malicious desire to cut their enjoyment short. (J. Galsworthy, The Man of Property, part I, ch. VII) — Молодой Джолион почувствовал недоброе желание прервать их веселье. Horne made a movement of protest, perhaps not so much at what the man was saying as at what he was going to say and Elias cut the speech short with cold exactitude. (G. K. Chesterton, The Pocket Book of Father Brown, The Ghost of Gideon Wise) — Хорн протестующе махнул рукой, возражая не столько против того, что этот человек говорил, сколько против того, что он собирался сказать, и Элиас, трезво рассудив, сократил свою речь. William tried to begin an elaborately gallant apology, but she quickly cut him short. (J. B. Priestley, Faraway, ch. IV) — Уильям пытался начать изысканно-галантное извинение, но она сразу же оборвала его. There's Bill going to start talking now. Cut it short, Bill! We don't want to listen to you. (SPI) — Теперь Билл начинает болтать. Эй, Билл, замолчи! Мы не желаем тебя слушать.