имя существительное 1) а) международные экономические отношения, государственные финансы, множественное число таможенное управление (государственный орган, отвечающий за сбор таможенных платежей и контролирующий соблюдение таможенного законодательства; пишется с заглавной буквы) б) международные экономические отношения, государственные финансы, множественное число таможня, таможенный пост (место в аэропортах, морских портах и т. д., где проводится таможенный досмотр прибывших грузов и багажа прибывших пассажиров, производится таможенное оформление и взимаются таможенные платежи) Например: to pass [to get] through the customs — пройти таможню [таможенный досмотр] to clear (through) customs — пройти таможенную очистку [таможню] They cleared customs. — Они прошли таможенную очистку. In order to clear goods through customs, the importer must complete a designated form and present a bill of lading from the foreign exporter. — Для того чтобы растаможить товары, импортер должен заполнить предписанную форму и представить коносамент от иностранного экспортера. Синоним(ы): custom house 2) международные экономические отношения, государственные финансы, множественное число таможенные пошлины Например: to pay customs on something — уплачивать таможенные пошлины за какой-либо товар Синоним(ы): customs duty