1. имя существительное 1) хруст, треск, скрип 2) [используется в разговорной речи] критический, решающий момент Например: when it comes to the crunch — когда наступит критический момент crunch game / match — решающая игра, решающий матч to be in a crunch / to feel the crunch — переживать трудности, находиться в критической ситуации Синоним(ы): crisis 3) (the crunch) [американский вариант английского языка, экономика] нехватка (денежных средств); финансовый, экономический кризис; ограничение (кредита) Например: capacity crunch — нехватка производственных мощностей credit crunch — ограничение кредита economic crunch — экономический кризис budget crunch — бюджетный дефицит profit crunch — снижение прибыли Синоним(ы): crisis, shortage 4) [спорт]; то же, что и abdominal crunch - упражнение для укрепления мышц брюшного пресса: подъём туловища к коленям из положения лёжа на спине Например: to do abdominal crunches — качать пресс Синоним(ы): sit-up 2. глагол 1) грызть с хрустом Например: to crunch a piece of toast — грызть тост She was crunching (on) a raw carrot as she read the paper. — Она читала газету и грызла морковку. 2) скрипеть, хрустеть (под колёсами, ногами) Например: Broken china crunched under my feet. — Осколки фарфора хрустели у меня под ногами. 3) раздавливать с хрустом Например: Their boots crunched loudly on the frozen snow. — Снег громко скрипел у них под сапогами. 4) [используется в разговорной речи] производить вычисления, обрабатывать данные Например: to crunch numbers — производить математические вычисления to crunch data — обрабатывать данные 5) то же, что и crunch down / up - размалывать, расщеплять Например: This machine crunches the rock up so that it can be used for road building. — Эта машина дробит камень на куски, пригодные для строительства дорог.
I. verb Etymology: alteration of craunch intransitive verb 1. to chew or press with a crushing noise 2. to make one's way with a crushing noise transitive verb 1. to chew, press, or grind with a crunching sound 2. process; especially to perform mathematical computations on Example: crunch numbers • crunchable adjective II. noun 1. an act of crunching 2. a sound made by crunching 3. a tight or critical situation: as a. a critical point in the buildup of pressure between opposing elements; showdown b. a severe economic squeeze (as on credit) c. shortage Example: an energy crunch 4. a conditioning exercise performed from a supine position by raising and lowering the upper torso without reaching a sitting position
1. To process, usually in a time-consuming or complicated way. Connotes an essentially trivial operation that is nonetheless painful to perform. The pain may be due to the triviality's being embedded in a loop from 1 to 1,000,000,000. "Fortran programs do mostly number crunching." 2. To reduce the size of a file without losing information by a scheme such as Huffman coding. Since such lossless compression usually takes more computations than simpler methods such as run-length encoding, the term is doubly appropriate. 3. The hash character. Used at XEROX and CMU, among other places. 4. To squeeze program source to the minimum size that will still compile or execute. The term came from a BBC Microcomputer program that crunched BBC BASIC source in order to make it run more quickly (apart from storing keywords as byte codes, the language was wholly interpreted, so the number of characters mattered). Obfuscated C Contest entries are often crunched; see the first example under that entry.