Crow's nest

[нефтегазодобывающая промышленность] 1) подкронблочная площадка (вышки) 2) [морской транспорт] марсовая площадка

Англо-русский политехнический словарь

Crow's nest

морское "воронье гнездо" (наблюдательный пункт на стеньге)

Англо-русский фразеологический словарь

Crow's nest

noun a partly enclosed platform high on a ship's mast for use as a lookout; also a similar lookout (as for traffic control)

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary