Creep about on tiptoe

ходить на цыпочках

Большой англо-русский словарь