Credit condition

1) финансы, банковское дело кредитное состояние [положение]* (характеристика отягощенности заемщика долгами и его способности выполнять свои кредитные обязательства) Например: The company's credit condition looks to be improving. — Похоже, кредитное состояние компании улучшается. If you know you had credit problems or you're uncertain, we recommend that you obtain a free credit report first to be sure of your current credit condition. — Если вы знаете, что у вас проблемы с кредитами или вы не уверены (в своей способности выполнять кредитные обязательства), мы рекомендуем вам вначале получить бесплатный отчет о кредитоспособности, чтобы вы смогли внести ясность в свое текущее кредитное состояние. Синоним(ы): credit situation 2) а) множественное число, финансы, банковское дело условия кредита [кредитования] (ставка процента, срок погашения, способ погашения, вид залога и другие условия в конкретном кредитном соглашении) Синоним(ы): credit term, lending terms, loan term б) множественное число, общеэкономический термин условия кредитования, кредитная конъюнктура (состояние рынка ссудных капиталов) Например: An increase or decrease in money supply is a sign of loosening or tightening credit conditions. — Увеличение или уменьшение предложения денег является признаком ослабленных или ужесточенных условий кредитования. Синоним(ы): credit situation

Англо-русский словарь экономических терминов