Courtly

прилагательное 1) вежливый Синоним(ы): polite, courteous, civil 2) тонкий, утончённый; аристократический (о манерах) Например: His manners were genial, and even courtly. (J. R. Green, Short History of the English People, 1874) — Его манеры были изумительны, даже аристократичны. Синоним(ы): refined, elegant 3) раболепный, угодливый, подобострастный Синоним(ы): flattering

Большой англо-русский словарь

Courtly

I. adjective (courtlier; -est) 1. a. of a quality befitting the court; elegant b. insincerely flattering 2. favoring the policy or party of the court • courtliness noun II. adverb in a courtly manner; politely

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary