County court

имя существительное 1) а) [британский вариант английского языка] суд графства (в Великобритании) б) [американский вариант английского языка] суд округа, окружной суд (в США) 2) [американский вариант английского языка] административный совет (в некоторых штатах) 3) [американский вариант английского языка, историческое] совет при шерифе (с судебными и административными функциями)

Большой англо-русский словарь

County court

1) термин используемый в государственном управлении, употребляется в США окружной суд, суд округа (государственный орган в некоторых штатах США; в зависимости от законодательства штата может выполнять исключительно административные функции (т. е. являться управляющим советом округа), исключительно судебные функции или совмещать и те, и другие; юрисдикция окружного суда может распространяться как на гражданские, так и на уголовные дела) Синоним(ы): county board 2) термин используемый в государственном управлении, употребляется в Великобритании суд графства (судебная инстанция графства, рассматривающая гражданские споры; в качестве судей в делах с иском до 5000 фунтов выступают районные судьи, в более серьезных выездные) Синоним(ы): counnty 6)

Англо-русский словарь экономических терминов

County court

noun a court in some states that has a designated jurisdiction usually both civil and criminal within the limits of a county

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary