1. имя существительное 1) угол, уголок Например: the corners of the mouth — уголки рта to turn the corner — завернуть за угол 2) угол, перекрёсток (улиц, дорог) 3) [спорт] угол поля 4) [спорт] угловой удар 5) край (куска материи); кант 6) закоулок, потайной уголок 7) часть, сторона, район Например: the four corners of the earth — четыре стороны света 8) уголок, небольшое место 9) неловкое положение; затруднение 10) [экономика] скупка монополистами товара со спекулятивными целями 11) доля, причитающееся 12) [криминальный жаргон] доля в награбленном Например: hole and corner transactions — тайные махинации 2. глагол 1) загонять в угол; припереть к стене, поставить в неудобное, тяжёлое положение Например: A rat will fight a man if cornered. — Если крысу загнать в угол, она нападёт на человека. 2) [экономика] монопольно скупать товар со спекулятивной целью 3) повернуть (о транспортном средстве) 4) [спорт] пройти поворот (в гонке) 5) соединяться, образуя угол 6) [строительное дело] облицовывать Например: Its walls are whitewashed, and cornered with stone. — Стены выбелены и облицованы камнем. 7) оформлять (чем-либо декоративным) углы помещения, расставлять что-либо по углам Например: A really good artwork may be cornered simply because it chances to fit a vacant space. — Иногда поистине замечательное произведение искусства вешают в угол только для того, чтобы заполнить пустое пространство.
1. имя существительное 1) общая лексика угол, уголок 2) общая лексика закоулок, потайной уголок 3) общая лексика часть, район, область, край 4) общеэкономический термин преимущественное право, монополия на что-либо 5) общая лексика поворот 6) общая лексика неловкое положение, затруднение 7) биржевой термин, торговля корнер а) (спекулятивная скупка акций) б) (группа биржевых спекулянтов, скупающих акции) в) (действия группы лиц, направленные на получение контроля над ценами путем скупки определенного товара в больших объемах) 8) математический термин угол, вершина (напр., треугольника) 9) математический термин угловая точка (кривой) 10) математический термин, исследование операций = corner point 2. глагол 1) общая лексика расставить по углам (что-либо) 2) общая лексика оформлять углы (помещения, комнаты) 3) общая лексика загонять в угол; припереть к стенке (поставить кого-либо в неудобное, тяжелое положение) 4) общая лексика повернуть (о транспортном средстве) 5) общая лексика соединяться, образуя угол (о заборах, оградах, улицах и т. п.) 6) общеэкономический термин спекулировать (скупать товар со спекулятивными целями) 7) биржевой термин создать корнер* (путем манипуляции ценами) 8) общеэкономический термин = corner a market
поворот (дороги); делать поворот Например: start of the corner — авто вход в поворот to load into a corner — авто входить в поворот to tuck into the corner — авто входить в поворот, вписываться в поворот
1) угол(ок) 2) землемерный знак; землемерный центр 3) вершина (резца) 4) уголковый изгиб (волновода) 5) уголок (переплётной крышки) 6) поворот (дороги) Например: to negotiate a corner — обходить (инструментом) угол (детали)
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French cornere, from corne horn 1. a. the point where converging lines, edges, or sides meet; angle b. the place of intersection of two streets or roads c. a piece designed to form, mark, or protect a corner 2. the angular part or space between meeting lines, edges, or borders near the vertex of the angle Example: the southwest corner of the state Example: the corners of the tablecloth: as a. the area of a playing field or court near the intersection of the sideline and the goal line or baseline b. (1) either of the four angles of a boxing ring; especially the area in which a boxer rests or is worked on by his seconds during periods between rounds (2) a group of supporters, well-wishers, or adherents associated especially with a contestant c. the side of home plate nearest to or farthest from a batter Example: a fast ball over the outside corner d. corner kick e. (1) the outside of a football formation (2) cornerback 3. a. a private, secret, or remote place Example: a quiet corner of New England Example: to every corner of the earth Example: dark corners of the mind b. a difficult or embarrassing situation; a position from which escape or retreat is difficult or impossible Example: was backed into a corner 4. control or ownership of enough of the available supply of a commodity or security especially to permit manipulation of the price 5. a point at which significant change occurs — often used in the phrase turn the corner • cornered adjective II. adjective 1. situated at a corner Example: the corner drugstore 2. used or fitted for use in or on a corner Example: a corner table III. verb transitive verb 1. a. to drive into a corner Example: the animal is dangerous when cornered b. to catch and hold the attention of especially to force an interview 2. to get a corner on Example: corner the market intransitive verb 1. to meet or converge at a corner or angle 2. to turn a corner Example: the car corners well