Copyreader

имя существительное [американский вариант английского языка] 1) корректор (в газетах, журналах) Синоним(ы): copyholder 2) помощник редактора, младший редактор (газеты)

Большой англо-русский словарь

Copyreader

noun copy editorcopyread transitive verb

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary