статистический термин удобная выборка (разновидность нерепрезентативной выборки, которая формируется на основе доступных для исследования респондентов) Например: In convenience sampling, the selection of units from the population is based on easy availability and/or accessibility. — В удобной выборке отбор единиц из населения основан на таких критериях как наличие и/или доступность.