имя существительное 1) непрерывность, неразрывность, целостность, связность Например: the continuity of the frontier — непрерывность границы principle of continuity — принцип непрерывности Синоним(ы): connectedness, unbrokenness 2) последовательная смена, последовательность 3) [кинематография] сценарий 4) [кинематография] последовательность кадров 5) пояснения комментатора, связывающие теле- или радиопрограмму в одно целое 6) преемственность 7) электропроводность (цепи)
имя существительное 1) общая лексика непрерывность, преемственность 2) учет = going-concern assumption 3) общеэкономический термин, математический термин непрерывность (свойство функции, которая получает бесконечно малые приращения при бесконечно малых приращениях аргумента; в теории потребления: график безразличного множества (кривая безразличия) представляет собой непрерывную поверхность)
1) непрерывность, неразрывность 2) целостность, связность 3) сплошность Например: by continuity — математика по условию неразрывности; по условию непрерывности continuity in point — непрерывность в точке correction for continuity — поправка на непрерывность domain of continuity — математика область непрерывности expansion by continuity — математика расширение по непрерывности integral modulus of continuity — интегральный модуль непрерывности sample continuity modulus — модуль выборочной непрерывности
1) непрерывность; неразрывность; целостность 2) электропроводность (цепи) 3) дикторский текст; комментарий 4) сценарий 5) выпуск телевизионных программ Например: continuity in the mean — непрерывность в среднем; continuity on the left — непрерывность слева; continuity on the right — непрерывность справа; to ensure continuity of measurement — [метрология] обеспечивать преемственность измерений continuity of color balance — однородность цветового баланса (при цветокоррекции) continuity of detonation — непрерывность детонации continuity of power supply — бесперебойность энергоснабжения
noun (plural -ties) 1. a. uninterrupted connection, succession, or union b. uninterrupted duration or continuation especially without essential change 2. something that has, exhibits, or provides continuity: as a. a script or scenario in the performing arts b. transitional spoken or musical matter especially for a radio or television program c. the story and dialogue of a comic strip 3. the property of being mathematically continuous