литературно-книжное выражение осуществиться, сбыться (о снах) [по древнегреческому поверью сны, которым суждено сбыться, проходили через ворота, сделанные из рога, а сны, которым не суждено сбыться, - через ворота из слоновой кости]; смотри также come through the gate of ivory Например: Then he dreamed that he turned Papist; of all his dreams the only one, we suspect, which came through the gate of horn. (Th. Macaulay, Miscellaneous Essays, Hampden) — Затем ему приснилось, что он стал католиком; мы полагаем, что это его единственный сон, который сбылся.