1) [используется в разговорной речи] зайти слишком далеко, хватить через край 2) действовать энергично, напористо 3) сильно преувеличивать
используется в разговорной речи (come (или go) it strong) 1) сильно преувеличивать, говорить неправдоподобные вещи; ≈ хватить через край (также pitch it Strong) Например: Keep on sending telegrams. Leave nothing to chance. Send a dozen and pitch it strong. Say that Blandings Castle is ravaged with disease. (P. G. Wodehouse, Summer Lightning, ch. 6) — Посылай мисс Шунмейкер телеграмму за телеграммой. Не надейся на случай. Пошли дюжину телеграмм и не бойся преувеличить. Сообщи ей, что в Бландингс-Касл свирепствуют болезни. 2) действовать решительно, быть напористым Например: I say, said the man, You're coming it strong! You give the message, said the girl firmly, and let me hear the an swer. (Ch. Dickens, Oliver Twist, ch. XXXIX) — - Ну, знаете ли, - сказал слуга, - вы что-то уж очень напористы. - Передайте то, что я прошу, и принесите мне ответ, - решительно сказала девушка.