Come in somebody's way

(come (fall или lie) in somebody's way (также come somebody's way)) попадаться, встречаться кому-либо Например: ...a warrant empowering them to take all Portuguese vessels which should come in their way. (W. Scott, Tales of a Grandfather, ch. XXIV) — ...они обладали полномочиями захватывать все португальские корабли, попадающиеся на пути. After that I travelled to many countries... I accepted every experience that came my way. (W. S. Maugham, The Summing Up, ch. 55) — После этого я побывал во многих странах... Я не упускал ни одной возможности обогатить свой жизненный опыт. A faint sweet whiff of scent had come his way. (J. B. Priestley, Angel Pavement, ch. IV) — Тарджис ощутил слабый, нежный аромат духов.

Англо-русский фразеологический словарь