Closed captions

скрытые титры текстовые фрагменты видеоизображения, которые обычно невидимы - в отличие от открытых титров (open captions), постоянно представленных в картинке экрана. В США официальный стандарт на скрытые титры NTSC требует, чтобы все телевизоры с диагональю более 13 дюймов содержали схемы для декодирования и воспроизведения титров (строки 21 видеосигнала) Смотри также: caption

Англо-русский словарь компьютерных терминов