Close its doors

(close its (one's или the) doors) 1) закрыться (о предприятии, банке и т. п.), прекратить операции, обанкротиться Например: Banks had been failing all through these states for months, and now even this bank, which had seemed to him to be eternal, would be obliged to close its doors. (Th. Wilder, Heaven's My Destination, ch. I) — В течение нескольких месяцев банки закрывались во всех штатах, и даже этот банк, который казался брату незыблемым, будет вынужден прекратить операции. Business was so poor that we had to close our doors after six months. (DAI) — Дела шли из рук вон плохо, и через полгода мы вынуждены были повесить замок на дверь нашей конторы. 2) (to somebody) закрыть двери перед кем-либо, прекратить приём новых членов (напр., о клубе) Например: The club has closed its doors to new members. (DAI) — Клуб прекратил прием новых членов.

Англо-русский фразеологический словарь