общеэкономический термин гражданское производство (производство продукции невоенного (гражданского) назначения) Например: conversion of military factories to civilian production — конверсия военных заводов на гражданское производство