Civil law

гражданское право

Большой англо-русский словарь

Civil law

юридический (правовой) термин гражданское право а) (регулирует имущественные и связанные с ними неимущественные отношения частных лиц, наделенных правом самоорганизации, имущественной самостоятельностью, автономией, на основе юридического равенства сторон) б) (законодательная система, преобладающая в европейских, азиатских и латиноамериканских странах за исключением США и Британского Содружества наций, которая основывается на римском праве) Синоним(ы): Roman law, continental law в) = municipal law

Англо-русский словарь экономических терминов

Civil law

noun Usage: often capitalized C&L 1. Roman law especially as set forth in the Justinian code 2. the body of private law developed from Roman law and used in Louisiana and in many countries outside the English-speaking world 3. the law established by a nation or state for its own jurisdiction 4. the law of civil or private rights

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary