Civic affairs

государственные финансы гражданские [общественные] дела (cфера деятельности и категория финансирования; включает в себя совершенствование управления, защиту гражданских прав, прав потребителя и прав меньшинств, международные отношения, обеспечение законности и национальной безопасности, экономическое развитие, городские дела, деятельность некоммерческих и благотворительных организаций, профессиональных союзов и объединений, общественное теле- и радиовещание, отдых, спорт, ботанические сады, зоопарки и др.) Например: It will discourage people from participating in civic affairs — Это отобьет у людей желание участвовать в общественных делах Синоним(ы): public affairs

Англо-русский словарь экономических терминов