Check safekeeping

банковское дело, употребляется в США (безопасное) хранение чеков* (услуга, заключающаяся в том, что финансовое учреждение хранит погашенные чеки своих клиентов; в этом случае в выписку по счету, регулярно отправляемую клиенту, включаются только подробные сведения о выписанных и оплаченных чеках, но сами чеки не прикладываются; в случае, если предъявление погашенного чека необходимо для урегулирования спора или для иных целей, клиент может получить в банке копию чека) Синоним(ы): check retention

Англо-русский словарь экономических терминов