1. имя существительное 1) цепь, цепочка Например: bicycle chain — велосипедная цепь to keep (a dog) on a chain — держать (собаку) на цепи to put chains on (the tires of a car) — установить цепь на (шины автомобиля) 2) вереница, череда Например: chain of events — цепь событий to link in a chain — связать в цепочку 3) мерная цепь (единица длины, равная 66 футам или 20 метрам) 4) система, сеть (предприятий, магазинов, гостиниц) Например: newspaper chains — газетные тресты, объединения department-store chain — сеть крупных универмагов hotel chain — сеть гостиниц fast-food chain — сеть ресторанов быстрого обслуживания 5) горный хребет, гряда Например: chain of mountains — горная цепь 6) [технический термин]; то же, что и chain and buckets - нория, ковшовый элеватор 2. глагол 1) то же, что и chain up - заковывать в цепи; посадить на цепь Например: to chain up a dog — посадить собаку на цепь In former times, prisoners were chained to the wall or to one another. — В прошлом узников приковывали к стенам или друг к другу. Of course the dog makes such a noise, the poor creature is chained up all day. — Ещё бы этот пёс так не лаял: он, бедный, весь день на цепи. 2) привязывать, приковывать Например: chained to the desk — прикованный к письменному столу Синоним(ы): shackle, fetter
цепочка, последовательность Смотри также: allocation chain, daisy chain, exit chain
имя существительное 1) общая лексика цепь, цепочка; вереница, череда 2) торговля система, сеть, цепь (предприятий, магазинов, театров) Например: fast-food chains — сеть ресторанов быстрого обслуживания 3) потребительский термин цепочка (ювелирное изделие) Например: twisted chain — крученая цепочка gold/silver chain — золотая/серебряная цепочка Смотри:
1) цепь; цепочка 2) цепной механизм 3) мерная цепь; измерять мерной цепью 4) чейн (единица длины, равная 20,12 м) 5) горный хребет 6) последовательность, цепочка, ряд 7) цепь, система (например, событий) Например: chain modulo two — цепь по модулю два
1) цепь; цепочка; образовывать (формировать) цепь или цепочку; сцепляться 2) [геодезия] мерная цепь; измерять мерной цепью (расстояние) 3) цепной механизм 4) последовательность 5) система; сеть (например станций) 6) тракт; канал 7) застёжка-молния; закрытая цепочка застёжки-молнии 8) чейн (единица длины)
biographical name Ernst Boris 1906-1979 British (German-born) biochemist
I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English cheyne, from Anglo-French chaene, from Latin catena 1. a. a series of usually metal links or rings connected to or fitted into one another and used for various purposes (as support, restraint, transmission of mechanical power, or measurement) b. a series of links used or worn as an ornament or insignia c. (1) a measuring instrument of 100 links used in surveying (2) a unit of length equal to 66 feet (about 20 meters) 2. something that confines, restrains, or secures 3. a. a series of things linked, connected, or associated together Example: a chain of events Example: a mountain chain b. a group of enterprises or institutions of the same kind or function usually under a single ownership, management, or control Example: fast-food chains c. a number of atoms or chemical groups united like links in a chain II. transitive verb 1. to obstruct or protect by a chain 2. to fasten, bind, or connect with or as if with a chain; also fetter
1. (From BASIC's "CHAIN" statement) To pass control to a child or successor without going through the operating system command interpreter that invoked you. The state of the parent program is lost and there is no returning to it. Though this facility used to be common on memory-limited microcomputers and is still widely supported for backward compatibility, the jargon usage is semi-obsolescent; in particular, Unix calls this exec. Compare with the more modern "subshell". 2. A series of linked data areas within an operating system or application program. "Chain rattling" is the process of repeatedly running through the linked data areas searching for one which is of interest. The implication is that there are many links in the chain.